فييتنام ـ فسوافا شمبورسكا

فييتنام

 

فسوافا شمبورسكا

"ما اسمك يا امرأة؟" "لا أعرف"

"كم عمرك؟ من أين أنت؟" "لا أعرف"

"لماذا حفرت هذا المخبأ" "لا أعرف"

"منذ متى وأنت مختفية هنا؟" "لا أعرف"

"لماذا عضضتِ إصبعي؟" "لا أعرف"

"ألا تعرفين أننا لن نمسسك بأذى؟" "لا أعرف"

"في أي جانب أنت؟""لا أعرف"

"هذه حرب، وعليك أن تختاري" "لا أعرف"

"هل لا تزال قريتك موجودة؟" "لا أعرف"

"هل هؤلاء أبناؤك؟" "نعم"

عن قراءات في 9 أغسطس 2009