tag:blogger.com,1999:blog-84280797257114317632012-02-07T19:54:10.360-08:00Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.comBlogger1121100tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-37994701141937158332012-02-07T04:18:00.000-08:002012-02-07T04:20:02.635-08:00

  حوار: جوناثان ديربيشير ـ نيوستيتسمان ـ كتابك الجديد "ولدت هناك، ولدت هنا" يتناول تجربة الرجوع إلى فلسطين من مقامك الحالي في القاهرة. كيف ترى المنفى؟ـ الحروب الطويلة، والدكتاتوريات الطويلة، والاحتلالت الطويلة، تجعل منك ابنا للجغرافيا، بالتفكير فيها، بتذكرها، بعلاماتها التي تتركها على قلبك وعقلك وذاكرتك.في المنفى، تعيش في اليوم الواحد أكثر من حياة:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-46465040255633942102012-02-07T04:13:00.000-08:002012-02-07T04:13:15.176-08:00

تشارلز سيميك من الملفت للنظر بحق ذلك الكم الكبير من الشعراء الجيدين الذين قدمتهم بولندا للعالم في القرن الماضي. إنه بحق إنجاز كبير بالنسبة لبلد لم يستخدم خلال الحربين العالميتين إلا ممرا إما ليعبره الألمان أو الروس، غازين أو متقهقرين، علاوة على حدود ذلك البلد التي أعيد رسمها مرارا واحتلالها لسنوات، والتي تعرض ملايين من مواطنيها للذبح والتهجير. لعل الأمر يرجع

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-41806544500400418632012-02-03T01:57:00.001-08:002012-02-03T01:57:51.304-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-13774313461795967232012-02-03T01:55:00.000-08:002012-02-03T01:55:04.520-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-83683077868543934562012-01-19T23:50:00.000-08:002012-01-19T23:50:10.325-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-66125020557455248282012-01-19T23:49:00.000-08:002012-01-19T23:49:00.393-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-16527700797102196822012-01-19T23:46:00.000-08:002012-01-19T23:46:49.598-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-64579363355042636152012-01-12T23:04:00.000-08:002012-01-12T23:10:25.209-08:00

عقوق بَلَّم زيد أي نزل عليه سهم الله. ونزل سهم الله على زيد أي أنه لم يحر جوابا. ولم يحر زيد جوابا، أي أسقط في يده. وأسقط في يد زيد أي بدا وكأنما على رأسه الطير. وكل ذلك يعني أن زيدا وقع في حيص بيص ولم يجد ما يرد به على عمرو. ترى ما الذي قاله عمرو لزيد ففاجأه إلى هذا الحد؟ الحق أن عَمرا اعتاد أن يقول لكل زيد عرفه في حياته إنه منافق. يقول عمرو لزيد: ألا تقول

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-69395685119314246012012-01-12T23:03:00.000-08:002012-01-12T23:03:09.214-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-72846630874459533692012-01-12T23:02:00.000-08:002012-01-12T23:02:02.807-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-917099319318063842012-01-12T23:00:00.000-08:002012-01-12T23:00:11.324-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-57518313203692585432012-01-10T00:39:00.000-08:002012-01-10T00:39:00.061-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-92079474645871835812012-01-10T00:34:00.000-08:002012-01-10T00:34:06.535-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-38813382153472600602012-01-10T00:21:00.000-08:002012-01-10T00:21:45.902-08:00

أليس هوفمن قبل زمن غير بعيد، قابلت في موقف تابع لإحدى المكتبات في فلوريدا، امرأةً في الثمانينيات من العمر. كنت ذاهبة إلى المكتبة مشاركة في قراءة، ووجدت واحدة من الجمهور تنتظرني بعدما انصرف جميع الحاضرين، على الرغم من حرارة الجو القاسية والمقبضة. بدت تلك الغريبة جذابة، أنيقة، مهندمة، وعاطفية بوضوح. انتحت بي جانبا، وطلبت أن تكلمني لدقيقة على انفراد. فوقفنا في ظل شجرة بانيان، ومالت عليّ، كأنما

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-79495411583627218242011-12-28T00:08:00.000-08:002011-12-28T01:35:12.787-08:00

جيه إم كوتسي غزا نابليون بونابرت مصر سنة 1789، فأفاق عرب الشرق الأدني بغتة من طول سبات. ووجدت مصر ـ والمنطقة كلها من ورائها ـ أنه لم يعد بديل عن أن تدير وجهها لتركيا وتوليه شطر أوربا. وتسللت حزمة من الأفكار العلمانية ـ التي أطلقت شرارة الثورة الفرنسية ـ فعبرت الحواجز التي كانت قائمة تفصل بين الإسلام والغرب. غير أن العالم الإسلامي كان لفترة طويلة سابقة على عام 1789 مثار اهتمام الغرب، وموضعا

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-42437962369775643252011-12-13T19:46:00.000-08:002011-12-13T19:46:42.351-08:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-83355775831996542282011-10-31T21:29:00.000-07:002011-10-31T21:29:54.360-07:00

حوار: مايكل وود في عام 1985، بعد أن رفض سبعة عشر ناشر "مدينة الزجاج" ـ وهي الرواية الأولى في "ثلاثية نيويورك" ـ صدرت الرواية عن مطبعة "صن آند مون" في سانفرانسيسكو. وفي السنة التالية، صدرت الروايتان المكملتان للثلاثية: "الشبح" و"الغرفة الموصدة". كان بول أوستر في الثامنة والثلاثين. وبرغم أنه كان يكتب مقالات نقدية، وينشر ترجمات، وكان كتاب قصائده النثرية "فضاءات بيضاء" منشورا منذ عام 1980، كانت

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-648494688988728562011-10-17T22:30:00.000-07:002011-10-17T22:30:03.406-07:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-43975528346569698002011-10-17T22:25:00.001-07:002011-10-17T22:25:33.910-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-29198107223464471132011-10-17T22:22:00.000-07:002011-10-17T22:22:59.913-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-61869731768624381722011-10-17T22:20:00.000-07:002011-10-17T22:20:25.783-07:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <!--[endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-92029032886478322202011-06-20T22:30:00.001-07:002011-06-20T22:30:36.606-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Helvetica; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Courier; panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-26181123426251503942011-06-14T02:18:00.000-07:002011-06-14T23:59:04.418-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-61876819590906980222011-06-06T23:49:00.000-07:002011-06-06T23:49:02.509-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-16397704979189097712011-06-06T23:30:00.001-07:002011-06-06T23:30:36.823-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-22985181199604896442011-05-30T02:53:00.001-07:002011-05-30T02:53:03.551-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Vrinda; panose-1:1 1 6 0 1 1 1 1 1 1; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:65539 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-13865230569879629742011-05-30T02:47:00.000-07:002011-05-30T02:47:20.672-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-46234579267678001422011-04-11T19:05:00.000-07:002011-04-11T19:05:00.830-07:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-21425955923691891562011-02-27T22:34:00.003-08:002011-02-27T22:34:46.470-08:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-58403752893268765302011-02-27T22:20:00.001-08:002011-02-27T22:23:08.136-08:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-28364095074826874472011-02-04T23:37:00.000-08:002011-02-04T23:41:03.118-08:00

نعوم تشومسكي ذكرت الجزيرة الأسبوع الماضي أن "العالم العربي يحترق" في الوقت الذي تشهد فيه المنطقة كلها حلفاء الغرب وهم "يفقدون نفوذهم بسرعة". ولقد حدث هذا المد العنيف بسبب انتفاضة تونس الدراماتيكية التي أزاحت دكتاتورا مدعوما من الغرب، وبسبب أصداء هذه الانتفاضة لا سيما في مصر التي سحق المتظاهرون فيها شرطة الدكتاتور القاسية.لقد قارن المراقبون هذا المد بالإطاحة بالحكومات التابعة لروسيا سنة 1989،

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-10810964265074299512011-02-01T04:33:00.001-08:002011-02-01T04:33:26.612-08:00

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-4527356966252831892011-01-24T23:27:00.000-08:002011-01-24T23:27:43.693-08:00

عن زواج الجنة والجحيم لوليم بليك <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-74617312984656953052011-01-15T04:44:00.000-08:002011-01-15T04:47:44.335-08:00

هل يعرفوننا بأنفسهم، هؤلاء الذين يثبِّتون على صدورهم شارات بأسمائهم، الأولى غالبا، والكاملة في بعض الأحيان؟ هل هم بذلك يبادرون بتقديم أنفسهم، ويكون عليّ من ثم، وبدلا من أن أدفع ثمن مشترياتي، أن أقول "وأنا أحمد"؟ أم أن هذه الأسماء موجودة لهدف آخر غير النداء؟ بيلي كولنز يجيب. كولنز شاعر أمريكي معاصر، ولد في عام 1943. بدأ نشر الشعر وهو في الأربعينيات من عمره، أي منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-53393525017546464542010-12-20T23:07:00.000-08:002010-12-20T23:23:34.601-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-85427867814270352312010-12-12T00:22:00.000-08:002010-12-12T19:56:00.866-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-67515757473753072652010-10-09T22:22:00.000-07:002010-10-09T22:37:30.797-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-90074826454162542582010-06-20T01:20:00.000-07:002010-06-20T01:27:27.139-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-81191377491933697502010-06-12T23:56:00.001-07:002010-06-13T00:01:01.001-07:00

الممنوع ريتشارد تلينجاستترجمة: أحمد شافعيليس مسموحا باللحوم المعلبة، ولا بمعجون الطماطمولا الثياب، ولا النعال، ولا الكراريس.تلك أشياء نخزنها في متاجرنا بكريم شالومحتى إشعار آخر.مسموح للموز والتفاح والكاكا بدخول غزة،والخوخ والتمر،مسموح الآن بالمكرونة(بعد زيارة السناتور الأمريكي).تلك ضرورات التغذية اليومية.أما المشمش، والبرقوق، والعنب، والأفوكادو، والمربيفرفاهية ليس مسموحا بها.ليس مسموحا بأوراق

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-48079602787704910472010-03-10T19:43:00.000-08:002010-06-14T01:16:16.215-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-24930802439766656792010-03-01T22:45:00.000-08:002010-03-01T22:47:41.498-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-43548684570358489972010-03-01T22:41:00.000-08:002010-03-01T22:44:23.802-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-76533922130738317852010-02-28T20:19:00.000-08:002010-02-28T20:30:02.277-08:00

وصفت صحيفة أوبزرفر البريطانية بول أوستر بأنه "أحد أعظم الروائيين الأمريكيين الأحياء". وقد أصدجر أوستر مؤخرا رواية جديدة عنوانها "الخفي" تبدأ أحداثها في نيويورك سنة 1967 حين يلتقي الشاعر الناشئ والطالب بجامعة كولمبيا آدم ووكر البالغ من العمر عشرين عاما بالفرنسي رودلف بورن، وهو من المحاربين الفرنسيين القدامى في الجزائر. وتنشأ على إثر هذا اللقاء علاقة بين الاثنين تنتقل بووكر من مرتفعات مورننجسايد

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-90593754233704037842010-01-11T01:06:00.000-08:002010-01-11T02:33:14.617-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-23151456531004913452010-01-02T21:04:00.000-08:002010-01-02T21:07:39.281-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-11469463942579909782009-12-26T20:51:00.000-08:002010-01-02T21:13:06.003-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-57231354000014618972009-12-19T23:25:00.000-08:002009-12-19T23:28:57.894-08:00

بين الحديقة والمشرحة <!-- DateLine --> تشارلز سيميكvar TOGGLE_OPEN = new Image(); TOGGLE_OPEN.src = "/images/toggle-open.gif"; var TOGGLE_CLOSED = new Image(); TOGGLE_CLOSED.src = "/images/

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-89612309171528989092009-12-19T23:15:00.000-08:002009-12-19T23:24:43.156-08:00

نعوم تشومسكي: حتى نعيش معا في سعادة

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-46201886984336940602009-12-12T23:05:00.000-08:002009-12-12T23:12:28.798-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-89876204782677202252009-11-21T20:46:00.001-08:002009-11-21T20:49:04.259-08:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-87270366487340174282009-09-17T14:24:00.000-07:002009-09-17T14:38:32.206-07:00

من عن الاستطيقاكينيث كوكاستطيقا التمشيةتضعقدماأمامالقدمالأخرى استطيقا أن تكون طائراتأكل برعونةبفم نصف مغلقبينما آخر يتكلمأو يشخصلكنكلا تبالي.وتنتهي من الأكلفتطيروتغنيأغنيات برتغاليةلو أحببتاستطيقا فكتور هوجوضع الشاعر في الوديانضع الشاعر في التلالوأعلم التلال والوديانأن الشاعر هناك.استطيقا خلق النورضع يداقرب مفتاح النوروباليد الأخرىتحسس الجدار.استطيقا النزهة العائليةخذي سلةمن الطعام والشرابوطفلين(

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-18320546262566239372009-08-08T21:28:00.000-07:002009-08-08T21:31:15.584-07:00

<!-- DateLine --> var TOGGLE_OPEN = new Image(); TOGGLE_OPEN.src = "/images/toggle-open.gif"; var TOGGLE_CLOSED = new Image(); TOGGLE_CLOSED.src = "/images/toggle-closed.gif"; function createTogglePanel(aToggleButton, aTogglePanel) { if (aToggleButton) { aToggleButton.onclick = function() { if (

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-22418273718997712552009-08-08T21:18:00.000-07:002009-08-08T21:27:55.727-07:00

في عام 2004، صدر في الولايات المتحدة كتابٌ صغيرُ القطع لا تكاد صفحاته تتجاوز المائتين، بعنوان "شعر الزِّن". والزن هو مذهب من البوذية أو تفريعة منها

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-57368206846832623982009-08-08T21:11:00.000-07:002009-08-08T21:18:19.114-07:00

طرحت صحيفة لوس آنجلس تايمز سؤالا على اثنين من الباحثين المعنيين بالدين: ما رأيك في النظرية التي ترى أن الإيمان الديني نشأ بفعل التطور؟ فيما يلي الإجابتان، إجابة ترى أن التطور البشري هو الذي اخترع الدين والإيمان، وأخرى ترى أن التطور البشري أهلنا لتقبل الدينالإنسان المتدين

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-54484053316104974312009-07-28T21:04:00.000-07:002009-07-28T21:09:15.568-07:00

تريد إذن أن تصبح كاتبا؟ تشارلز بوكوفسكي لو لم تتفجر منكبرغم كل شيءفلا تفعلها.لو لم تطلع دونما طلبمن قلبك وعقلك ولسانك وحشاياكفلا تفعلها.لو أن عليك أن تجلس لساعاتمحملقا في شاشة الكمبيوترأو منكفئا على الآلة الكاتبةمفتشا عن الكلمات،فلا تفعلها.لو كنت تفعلها لأجل المالأو الشهرةفلا تفعلها.لو أنك تفعلها ابتغاء نساءفي فراشكفلا

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-3573696644702390252009-07-22T22:12:00.000-07:002009-07-22T22:14:36.742-07:00

حينما أقف وحيدةعلى الجليديكون واضحا للغايةأنني ساعةوإلافيم وجود الخلود هكذامن حولي شعر: إنجر كريستنسن، دنماركية (1935 ـ 2009)الترجمة إلى الإنجليزية: سوزانا نييدعدد مجلة شعر الأمريكية في مايو 2009ترجمتي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-32785028991107044572009-07-18T22:00:00.000-07:002009-07-18T22:03:54.885-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-82924058877197550372009-07-18T21:57:00.000-07:002009-07-18T22:00:08.164-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-46335283360481126262009-07-18T21:54:00.000-07:002009-07-18T21:57:23.312-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-43816406928752054142009-07-07T21:24:00.000-07:002009-07-11T23:21:29.437-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-41686666617829875112009-07-06T21:10:00.000-07:002009-07-06T21:18:53.052-07:00

مقهى المنفى كان عندي موعد غرامي مع صديقي د. روزنبرج في مقهى المنفى الساعة الثالثة. كان ذلك قبل أيام قليلة من الكريسماس وشوارع برلين مكسوة برقائق ثلج صلب أوشك المشي عليه أن يكون محالا. كان ثمة ضباب كثيف عالقا فوق القناة، وبجعتان تطوفان فوق قطع الثلج القذرة الطافية عليها. وقفت في البرد لوهلة أنتظر

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-53452071236345755862009-04-28T22:07:00.000-07:002009-04-28T22:13:34.238-07:00

كيف تم الاشتباه في بيكاسو وأبولينير عن سرقة أشهر لوحة في التاريخ ذات صباح عادي في أواخر صيف في باريس، حدث المستحيل. اختفت الموناليزا. في مساء يوم الأحد الموافق للعشرين من أغسطس عام 1911، كانت أشهر لوحات ليوناردو دافنشي معلقة في موضعها المعتاد على جدار صالون كاري بين لوحتي الزواج الغامض لـ كوريجيو وقصة ألفونسو دافالوس الرمزية لـ تيتيان. وحينما فتح اللوفر أبوابه في صباح الثلاثاء، كانت قد

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-83504437996574570932009-04-22T01:47:00.000-07:002009-04-22T01:52:49.368-07:00

تقرير عنيجريجوار بويلييه كنت طفلا سعيدا.فجأة، في عصر أحد الأيام، تندفع أمي إلى غرفتنا بينما أنا وأخي نلعب كل في ركنه. "يا أولاد، ألست أحبكم؟" صوتها متوتر، فتحتا أنفها تفوقان الإدراك. أخي أجاب على الفور، أما أنا فكان كل ما استطعته بثقة سنوات عمري السبع أن أتهته وأتلعثم. كنت أستعوب ما يجري ولكنني في الوقت نفسه كنت مرعوبا مما سيتلوه. فانتهيت أغمغم "ربما يمكنك أن تحبيننا أكثر قليلا". تنظر لي أمي في

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-25161951991832555392009-04-22T01:41:00.000-07:002009-04-22T01:46:44.227-07:00

ديفيد هير كاتب بريطاني، يكتب للمسرح، وللسينما، النص الذي نقدمه هنا بعنوان "مونولوج الجدار" هو نص مختصر من نسخة قدمها الكاتب بنفسه على المسرح الملكي في لندن في الثاني عشر من مارس الماضي. لم يتم اختصار النص من جانبنا بالطبع، بل على الأرجح من جانب الكاتب نفسه، وإن كانت "نيويورك ريفيو أوف بوكس" لا تقول ذلك صراحة. مونولوج الجدارديفيد هير حسن. فلنتحل بالجدية. ولنتكلم في هذا.رجاءً، رجاءً، تفكروا في هذه

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-82725413903124782472009-02-21T21:20:00.000-08:002009-02-21T21:21:51.996-08:00

موراكامي في إسرائيل: نحن بَيْضْأليسن فلدقبل الروائي الياباني مؤخرا (في الخامس عشر من فبراير) جائزة إسرائيل الأدبية المرموقة المعروفة بـ "جائزة القدس لحرية الفرد والمجتمع" برغم معارضات من جماعات مناصرة للقضية الفلسطينية.ففي مساء الأحد الماضي تسلم موراكامي عشرة آلاف دولار تمنح لكاتب "تعبر أعماله خير تعبير عن فكرة حرية الفرد والمجتمع"، وذلك في افتتاح الدورة الرابعة والعشرين من معرض القدس الدولي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-369837344902724172009-02-09T12:29:00.000-08:002009-02-09T12:32:42.752-08:00

الشاعر الذي قال للضفادع لاكريج راينشاركت عام 1988 في مهرجان شعري في بوبال، حيث كان ثمة ملصق يعلن عن آشبري وجينسبرج وغيرهم من نجوم الشعر العالمي المتوهجة. ولم يظهر منهم أحد، وأغلبهم لأسباب صحية، وسألني نيكانور بارا ـ الشاعر التشيلي اللئيم البالغ من العمر أربعة وسبعين عاما ـ عن الشخص الذي أتواجد "بدلا منه". ولم أفهم سؤاله.أوضح نيكونار: "أنا هنا بدلا من نيرودا". قلت "ولكن نيرودا مات منذ عشرين عاما".

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-5442380484074032832009-02-09T12:20:00.000-08:002009-02-09T12:27:29.223-08:00

من أجل الحفاظ على لياقة مفاصل أصابعىراسل إدسنمقعدطال الانتظار بمقعد ليكون مع شخصه. على مدى الظل وطنين الذبابة وطفو الغبار طال به الانتظار ليكون مع شخصه.ما يتذكره عن الغابة ينساه، ويحلم بالغرفة التي فيها ينتظر ـ وبالكوب وبالسقف ـ وبالحي.كيف انتهت البقرة إلى الحياة مع طوال الآذان قتل أرنبٌ رجلا في الغابة ذات يوم. البقرة كانت تشاهد منتظرة أن يقوم الرجل. زحفت حشرة على وجه الرجل. والبقرة كانت تشاهد

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-63450342574955079062008-08-18T22:13:00.000-07:002008-08-18T22:15:10.557-07:00

تقدم الإعلامية الأمريكية آيمي جودمان برنامج "الديمقراطية الآن"، وهو برنامج تليفزيوني إذاعي يُبَثُّ عبر قرابة سبعمائة قناة تليفزيونية ومحطة إذاعية. وقد استضافت آيمي جودمان في برنامجها هذا كلا من الشاعر الأمريكي عراقي الأصل سنان أنطون، والشاعر الأمريكي فلسطيني الأصل فادي جودة، وكلاهما من مترجمي شعر محمود درويش إلى الإنجليزية، للحديث عن الشعر وعلاقتهما به.كان أجمل ما في فلسطين والفلسطينيين والعالم

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-90476230336624297442008-08-18T22:10:00.000-07:002008-08-18T22:12:24.466-07:00

أهداف سويفلم يكن أحد منا يصدق أنه سيموت فعلا. فصرنا نقول لبعضنا البعض ما أفدح خسارتنا. وكانت تتالى في مخيلاتنا صور إدوارد سعيد، وحيدر عبد الشافي، وفيصل الحسيني وحتى، نعم، حتى ياسر عرفات. رجال فلسطين الكبار. والآن، محمود درويش.كان في السابعة ـ في نكبة سنة 1948 ـ عندما فر من قرية البروة في الجليل. وفي سن الثانية عشرة، كان يقيم في دير الأسد، التي باتت جزءا من إسرائيل، حيث عرف الناس عنه أنه الشاعر

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-84376776086870778292008-08-18T22:03:00.000-07:002008-08-18T22:09:40.094-07:00

ثائر، سجين، شاعر، بطل. لا تزال أعماله التي سجل فيها أهوال عهد ستالين تعد بعد نصف قرن من صدورها من بين أعمق الأعمال في الأدب الحديث. في الصيف الماضي، وفيما بدأت صحة سولجنتسين تسوء، ألقى نظرة على حياته الفريدة بصحبة كريستيان نيف وماتثيان سكيب.ألكسندر سولجنتسين في حواره الأخيرـ عندما دخلنا عليك يا ألكسندر إيزايفيتش، وجدناك تعمل، حتى وأنت في الثمنة والثمانين، وبرغم أن صحتك لا تسمح لك بمجرد المشي حول

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-61203111203168737602008-08-18T21:56:00.000-07:002008-08-18T22:02:55.224-07:00

في كتابه فن الشعر، تحدث هوراس عما يسميه بالرقعة الأرجوانية معتبرا إياها من جملة العيوب التي قد تعاني منها قصائد الشعراء. الرقعة الأرجوانية هي المنطقة الأكثر بريقا في قصيدة غير براقة. هي البيت فائق الجمال في قصيدة عادية أو متوسطة الجمال.وبرغم أن الرقعة الأرجوانية عيب، بحسب هوراس، إلا أنها أصبحت بالنسبة لي منذ قرأت كتابه ذلك قبل سنوات منهج قراءة اتبعته مع كثير من النصوص. فكثيرا ما تكون البقعة

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-9336482683205690002008-08-06T12:20:00.000-07:002008-08-06T12:22:44.869-07:00

في عام 2006 صدرت في المملكة المتحدة الطبعة الثالثة عشرة من كتاب عنوانه "قصص فرانز كافكا القصيرة في الفترة من 1904 إلى 1924". كانت الطبعة الأولى من هذا الكتاب قد صدرت في عام 1981 وفيها استهلال بقلم خورخى لويس بورخس: طلب فرجيل من أصحابه وهو على فراش المرت أن يحرقوا مخطوطة الإنيادة التي لم تكتمل، والتي كانت ثمرة أحد عشر عاما من الجهد الشاق النبيل، وشكسبير لم يكترث قط بجمع مسرحياته الكثيرة في سفر

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-45298670215825191842008-08-04T10:34:00.001-07:002008-08-04T10:35:45.202-07:00

يبدو لقب "أمير الشعراء" مغرقا في عربيته، أو حتى في شرقيته. يبدو أبعد ما يكون عن الولايات المتحدة الأمريكية التي لا هي بملكية ولا بإمارة بل ولا تحكمها كسائر بلاد الله حكومة بل إدارة. ومع ذلك فـ "أمير الشعراء" هي الترجمة التي استقر عليها كثير من المترجمين العرب للقب POET LAUREATE في معرض تحريرهم للخبر السنوي الذي يصدر عن مكتبة الكونجرس الأمريكية في الصيف من كل عام معلنا عن اختيار أمير جديد للشعراء

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-55899444605300698492008-07-09T15:40:00.001-07:002008-07-09T15:51:12.292-07:00

قريبا، وبمباركة من نقاد بحجم د. صلاح فضل، ود. عبد الملك مرتاض، سيتم سحب إمارة الشعر من أحمد شوقي ومنحها لغيره. وإذا كان البعض يغفل قيمة شعر شوقي ويحصر أسباب حصوله على إمارة الشعر في علاقته الوطيدة بالقصر الملكي الحاكم لمصر آنذاك، فإن أمير شعراء زماننا سينال الإمارة بقوة الإس إم إس. إنها ديمقراطية الغوغاء. أو هو زمن التسابق على اللا شيء. وبرغم أن أي شاعر حقيقي ـ أو حتى أي قارئ على قدر من الوعي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-13987781048015357932008-07-06T20:54:00.000-07:002008-07-06T20:56:22.944-07:00

لم أقل إن أمريكا ستنشر الديمقراطيةفرانسيس فوكوياماكم تغير الزمن. منذ أقل من عقد واحد من الزمن، وصف روبرت كجان ووليم كريستول ملامح ما أطلقا عليها السياسة الخارجية الأمريكية "الريجانية الجديدة". ففي كتابهما "أخطار راهنة" الصادر عام 2000، أوضحا كيف أنه من اللازم استخدام القوة العسكرية الأمريكية من أجل صياغة العالم على نحو جديد، وكتبا يقولان "قد يبدو للكثيرين أن فكرة استخدام أمريكا للقوة من أجل تغيير

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-20099384432012372362008-07-06T20:50:00.000-07:002008-07-06T20:54:04.745-07:00

بسقوط الشيوعية وصعود العولمة في تسعينيات القرن الماضي، توهم الغرب أن الديمقراطية ربحت المعركة. ولكن الغرب كان مخطئا، حسب ما يرى روبرت كاجان، أحد غلاة المحافظين الجدد، ومستشار شئون السياسة الخارجية للمرشح الجمهوري جون مكين. كاجان يحذر من أن قوى الحرية في العالم تخسر المعركة أمام النظم الأوتوقراطية في دول كالصين وروسيا اللتين تعودان لاحتلال مكانة القوى العظمى في العالم.عاد المستبدون ونحن لا

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-71363977493874516142008-06-11T11:50:00.000-07:002008-06-11T12:08:22.982-07:00

قصة: إدجار آلن بو صحيح أنا عصبي، عصبي بصورة بالغة البشاعة كنت ولا أزال، ولكن لماذا تقولون إنني مجنون؟ لقد أرهف المرض حواسي، لم يأت عليها ولم ينل منها. وأكثر ما أرهف منها حاسة السمع. فصرت أسمع ما يجري في السماء والأرض. حتى أنني سمعت كثيرا مما يجري في الجحيم. فكيف أوصف إذن بالجنون؟ أصيخوا لي السمع، وانظروا بأعينكم بأي اتزان وهدوء يمكنني أن أقص عليكم القصة بتمامها. من المحال أن أقطع باللحظة التي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-23336611008355591392008-06-02T21:24:00.000-07:002008-06-02T21:35:59.162-07:00

ألكسندر نورمن أدى موت دلاي لاما الثالث عشر في ديسمبر من عام 1933 إلى صراع دموي على السلطة، انتهى بتتويج دلاي لاما الرابع عشر ـ والمعروف بـ تنزن جياتسو ـ في فبراير من عام 1940، والذي لم يكن على دراية بمكائد السياسة التي تحاك من حوله. غير أن كل ذلك كان على وشك أن يتغير.في أكتوبر 1949، استولى الحزب الشيوعي برئاسة ماو تسي تونج على السلطة في الصين. وكان من أوائل ما أعلنه ماو بوضوح هو وجوب أن يتصدر "

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-22712339395884834412008-06-02T21:14:00.000-07:002008-06-09T13:20:30.290-07:00

نشرت مجلة ذي أوريجانين الأمريكية مقالا للكاتب ديفيد ديسبييل بعنوان: "جواهر صغيرة عن الشعر وكتابة الشعر" وفيه قدم الكاتب عرضا لكتاب صدر حديثا بعنوان "مقتطفات من كلام الشعراء" والكلام هنا لا يشير إلى الشعر، بل الكلام عن الشعر. يستهل ديفيد ديسبييل مقاله قائلا: "إنني كنت أعتزم أن يكون مقالي لهذا الشهر عن القصائد الحسية التي تكتبها الشاعرة الأمريكية لبنانية المولد فينوس خوري غاتا، حين حدث بغتة أن وقعت

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-7124289969461703532008-05-18T20:57:00.000-07:002008-05-18T21:18:29.189-07:00

زياولو جيو في بعض بلاد العالم ينبغي للكلب أن يحمل هوية، ومثله القطة. فلا بد أن الشرطة مشغولة للغاية. ولكنها، في يوم ما لا تجد فيه ما يكفي من المشاغل ستحصل كل قُرَيدسة في البحر على بطاقة هويتها، والتي لن يسمح لها بدونها أن تعيش في الماء. وبغباء أتساءل: هل هذا ما سيئول إليه مجتمعنا؟"الهوية" في أغلب الأوقات شيء يوجد ولا يُختار. شيء مقضي على المرء إما بقبوله أو بفقدان وضعه في المجتمع. وأنا بدوري لدي

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-31016796482110724762008-05-18T20:54:00.000-07:002008-05-18T21:36:16.642-07:00

عزيزتي سارةقررت منذ شهور أن أكتب إليك هذه الرسالة، ومرة بعد الأخرى كنت أؤخر، ودائما للسبب نفسه، وهو أنه منذ سنوات عديدة، عندما كانت أمك وأخواتها أنفسهن فتيات صغيرات يدخلن إلى طزاجة المراهقة وبهائها، ظللت أؤخر ثم أجلت نهائيا كتابة رسالة مماثلة إليهن. كان ينبغي أن أكتبها إليهن وهن في مثل عمرك الآن، في الخامسة عشرة، بينهن وبين إكمال السادسة عشرة شهور قليلة، جميلات ذكيات واقعات في غرام جديد مع

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-80301505864809708952008-05-10T21:34:00.001-07:002008-12-08T23:00:50.749-08:00

ألبرتو مانجويل ألبرتو منجويلأثناء طفولتي في بيونس آيرس، كنت متابعا دءوبا لمكتبة روبن هود، وهي سلسلة متخصصة فيما كان يسمى آنذاك بـ "أدب الأطفال". بعدم اكتراث بديع، كان ناشرو السلسلة يقدمون ألوانا من الكراهية مثل "بومبا صبي الأدغال" لـ روي روكوود (التي استمتعت بها لأسباب تبدو اليوم غامضة) بجانب كلاسيكيات لم أزل أقرأها إلى اليوم مثل رحلات جول فيرن الخيالية وروايات المغامرات لجاك لندن.ربما كان لندن

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-55962309684468414602008-05-10T21:31:00.000-07:002008-12-08T23:00:51.158-08:00

كانت سنة السنين، سنة الجنون، سنة النار، والدم، والموت. وكنت قد بلغت لتوي الحادية والعشرين، وكان بي من الجنون مثل ما بالجميع.كان نصف مليون جندي أمريكي في فييتنام، ودم اغتيال مارتن لوثر كنج لم يجف بعد، والمدن تحترق في طول أمريكا وعرضها، والعالم فيما يبدو مشرف على نهاية العالم.دهمني الجنون كرد فعل منطقي على ورق اللعب الذي تم توزيعه عليّ، وهو نفس الورق الذي تم توزيعه على جميع الشباب في عام 1968.

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-21654018455414247502008-04-11T21:45:00.000-07:002008-04-11T21:46:47.005-07:00

على الجارديان اليومhttp://books.guardian.co.uk/print/0,,333494931-110738,00.html

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-75632702014145826822008-04-07T23:25:00.000-07:002008-04-07T23:27:41.374-07:00

عن كفافيتشارلز سيميككان شاعر عالم لم يعد له وجود. منذ مائة عام، كانت هناك جاليات يونانية متناثرة على طول ساحل المتوسط في آسيا الصغرى، وفي جنوب شرق أوربا، ولكنها توزعت أو اندثرت. أنا شخصيا أعرف النزر اليسير عن تلك الجاليات، إذ إن جزءا من عائلة أمي ينحدر من تجار يونانيين سمح لهم العثمانيون أن يقيموا في بلجراد في أواخر القرن الثامن عشر، فطاب لهم المقام، وأثْروا، وبمرور الزمن تزاوجوا مع الصرب حتى

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-29857696593503149402008-03-25T23:15:00.000-07:002008-03-25T23:23:19.221-07:00

أشياء تتهاوىبوب طومسنتخيلوا لو أن أحدا قال لـ تشينوا آتشيبي منذ خمسين عاما إن روايته الأولى ستشتهر عما قريب في شتى أنحاء العالم، إن روايته "أشياء تتهاوى" الصادرة عام 1958 سوف تفعلها وتبيع أحد عشر مليون نسخة في نحو خمس وأربعين لغة، وإن ابنته في فجر القرن الحادي والعشرين سوف تقوم بتدريسها للطلبة في الجامعات الأمريكية.ترى ما الذي كان ليقوله؟يجيب "لا أحسب أن الظن كان يمكن أن يذهب بأحد إلى ذلك، ولو

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-17447724740131149992008-03-15T22:23:00.000-07:002008-03-15T22:25:39.257-07:00

كاتبة أمريكية تتساءل:هل الأمريكيون أغبياء أم شديدو الغباء؟باتريشيا كوهين .. نيويورك تايمز في واحد من أكثر تسجيلات الفيديو مشاهدة على موقع يوتيوب الإلكتروني، تظهر كيلي بيكلر ـ وهي الشقراء التي أحبهها الجمهور الأمريكي من خلال برنامج أمريكان آيدول ـ في برنامج مسابقات على قناة فوكس اسمه "أنت أذكى أم تلميذ في الخامس الابتدائي؟". تم اختيار سؤال من منهج الجغرافيا لصف الخامس الابتدائي، وكان هذا هو

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-40077470455451619942008-03-15T22:18:00.000-07:002008-03-15T22:27:41.163-07:00

العولمة .. حقائق وخرافاتهاجون تشانجيحكى أن شركة رائدة في صناعة السيارات في إحدى الدول النامية قامت بتصدير أول منتج لها من سيارات الركاب إلى الولايات المتحدة، ولم تكن الشركة الصغيرة تصنع حتى ذلك اليوم إلا منتجات رديئة، هي مجرد مستنسخات سيئة من سلع تنتجها دول أكثر ثراء. لم تكن السيارة بالغة الجودة، بل مجرد شيء متين (لا يزيد عن مرمدة رباعية الدفع). ولكنها كانت بالنسبة للبلد التي أنتجتها وللذين قاموا

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-56843849422466590052008-03-03T20:46:00.000-08:002008-03-03T20:49:24.134-08:00

روبرت فيسك: لغز المزور المصريروبرت فيسك تلقيت طردا في بيروت هو عبارة عن مظروف بني يحوي كتابا ذا غلاف من الورق المصقول، ومعه رسالة من صديقة مصرية تقول لي "روبرت، هل كتبت هذا فعلا؟"كانت على الغلاف الأمامي للكتاب صورة لصدام حسين، يظهر فيها نصف رأسه الأيسر ملون، بينما النصف الأيمن مبيض، وهو يرتدي سترة رياضية سوداء، بدون ربطة عنق، ممسكا القرآن بيده اليمنى. "صدام حسين من المهد إلى الشهادة"، ذلك هو

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-38613238281523891572008-03-03T20:34:00.000-08:002008-12-08T23:00:51.344-08:00

الكاتبة مع زوجها الروائي بول أوستر لسنا آلات بشريةسيري هستفدت"من أكون أنا في هذه الدنيا؟ نعم، هذا هو اللغز الأكبر" هكذا تقول آليس ـ الشخصية التي كتبها لويس كارول ـ بعد أن مرت بتجربة نمو مفاجئ وغريب.وبينما هي تتأمل تلك المعضلة الفلسفية، إذا بجسدها يتغير من جديد. إذا بالفتاة تتقلص. وكم من مرة طرحت أنا هذا السؤال على نفسي، وغالبا ما يكون ذلك مرتبطا بتغيرات إدراكية، أو مشاعر معينة، أو نشوء أنواع

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-21280445261078300132008-02-23T21:35:00.000-08:002008-02-24T00:04:21.110-08:00

نشرت مجلة نيويورك تايمز مجازين حوارا أجرته ديبورا سولومون مع الروائي وعالم السيميولوجيا الإيطالي الشهير أومبرتو إكو ونشر في مجلة نيويورك تايمز مجازين في الخامس والعشرين من ديسمبر من العام الماضي 2007،إكّو: أنا باحث أكتب الرواية بيدي اليسرىـ برغم أنك معروف بوصفك مؤلفا لرواية الجريمة المثيرة "اسم الوردة"، إلا أن ما لا يعرفه الكثيرون عنك هو أنك أيضا كاتب سياسي غزير الإنتاج، وأن كتاباتك في هذا الصدد

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-70985798555093826392008-02-23T21:33:00.000-08:002008-02-23T21:35:22.920-08:00

علنت دار النشر الأمريكية هاربر كولينز عن اعتزامها طرح نسخ إلكترونية مجانية من بعض إصداراتها من خلال موقعها على شبكة الإنترنت، وذلك في محاولة من الدار العملاقة لزيادة مبيعات الكتب. وسوف تستهل الدار كتبها المجانية برواية لباولو كويلهو وكتاب في الطبخ كتبه روبرت إرفين.تقول جين فريدمن ـ المديرة التنفيذية للدار ـ إن الأمر سوف "يكون بالضبط مثل قيام أي قارئ بتناول كتاب من على الرف والنظر فيه بسرعة.

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-71060717719659968942008-02-23T21:30:00.000-08:002008-12-08T23:00:51.435-08:00

قد يستبعد الكثيرون خورخي لويس بورخس كمرشح لأن يكون "الرجل الذي اخترع الإنترنت"، خاصة وأنه يبدو مغرقا في التقليدية، إذ قضى ما بين عامي 1930 و1950 أمينا لمكتبة، بكل ما توحي به المكتبات والعمل المكتبي من أنماط ثقافية في طريقها إلى أن تصبح من العلامات الدالة على الماضي إن لم تكن من بين مخلفاته. كما أن بورخس الذي ولد عام 1899 ومات عام 1986 كان يقدر كثيرا الكلمة المطبوعة، ويعتبر الكتاب الورقي قيمة

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-29432821249729607832008-02-19T22:26:00.000-08:002008-02-19T22:28:36.914-08:00

ما الذي قصفته إسرائيل في سوريا؟سيمور هيرشبعد منتصف ليل السادس من سبتمبر لعام 2007، قامت أربع مقاتلات ـ على الأقل ـ من سلاح الجو الإسرائيلي بالعبور إلى المجال الجوي السوري، وتنفيذ عملية قصف على ضفة نهر الفرات في موقع يبعد نحو تسعين ميلا عن حدود العراق الشمالية. وقد كان هذا العمل الذي لم يسبقه ـ فيما يبدو أي نوع من الاستفزاز، والذي أعقب شهورا من التوتر بين سوريا وإسرائيل بسبب التدريبات العسكرية

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-48501198530993895562008-02-17T22:54:00.000-08:002008-02-18T00:37:37.252-08:00

في الثاني من أغسطس لعام 2007 أعلنت مكتبة الكونجرس الأمريكية عن تعيين تشارلز سيميك مستشارا شعريا لها ومن ثم أميرا لشعراء الولايات المتحدة، وفي اليوم نفسه أعلنت أكاديمية الشعراء الأمريكيين عن منحه جائزة والاس ستيفنس التي تبلغ قيمتها مائة ألف دولار تعطى لشاعر أمريكي عن مجمل أعماله. كان يوما لافتا بكل تأكيد في حياة الرجل.ولد سيميك في التاسع من يوليو من عام 1938 في بلجراد بيوغوسلافيا. عاش طفولته

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-37623754924928408462008-02-17T22:52:00.000-08:002008-02-17T22:53:51.385-08:00

كيف أصبح الجهاد مهنة من لا مهنة لهعن الإيكونوميستالإرهابيون بشر مثلكم ومثلي، أو هذا على الأقل ما يقول به مارك سيجمن. لعل من المريح أن نظن الإرهابيين مجرد حفنة من الشباب المختل نفسيا أو المهووس جنسيا ممن تلقفتهم المدارس الإسلامية فخربت أدمغتهم. ولكن سيجمن ـ وهو كبير زملاء معهد بحوث السياسة الخارجية في فيلادافيا ـ يقوض هذه الخرافات وما شاكلها من خلال سرده المزعج لتطور القاعدة من تنظيم يرأسه أسامة

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-70752921756538547482008-02-17T22:49:00.000-08:002008-02-18T00:38:21.349-08:00

قيلولة العلم الإسلاميهل حقا توقف التقدم العلمي في العالم الإسلامي عند القرن الثاني عشر؟روبرت إرونهل هناك مشكلة بالفعل؟ لو أن أصدرنا حكمنا بناء على ما نشره ملحق التايمز الأدبي في يناير وفبراير من عام 2007، لقلنا إن هناك مشكلة بالفعل. ففي مقال نشر في التاسع عشر من يناير حول كتاب "وهم الرب" لريتشارد داوكنز، كتب عالم الفيزياء الحاصل على جائزة نوبل ستيفن واينبرج منكرا حدوث أي تطور علمي في العالم

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-7804233153657937912008-02-17T22:12:00.000-08:002008-02-18T00:39:16.428-08:00

نشر ملحق التايمز الأدبي مؤخرا مقالا كتبه روبرت إرون مستعرضا كتابا صدر لمظفر إقبال حديثا بعنوان "العلم والإسلام"، والكتاب يحاول تصحيح مفاهيم مغلوطة سادت تاريخ العلم؛ فساهمت في تشويه صورة الحضارة الإسلامية. في ذلك الكتاب ينفي مظفر إقبال خطأ شائعا بأن البحث العلمي توقف في العالم الإسلامي في القرن الثاني عشر الميلادي، بعد أن أصدر أبو حامد الغزالي كتابه "تهافت الفلسفة" فقطع به طريق البحث العلمي في

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-78574625494076572812008-01-31T08:22:00.001-08:002008-02-18T20:28:40.120-08:00

اتحاد الكتاب الألبان على وجه امرأةاسماعيل كاداريه ربما يبدو عقد مقارنة بين اتحاد الكتاب الألبان وإحدى العاهرات أمرا شديد الفجاجة، شبيها بالاستعارات الكثيرة المبتذلة التي شاعت منذ سقوط الشيوعية. غير أن خطتي لتقديم تاريخ دقيق للاتحاد (وإن اقتصر على الفترة من 1962 إلى 1967) أحيت أمام عيني صورة امرأة بعينها، اسمها مارجريت، حتى لم أعد قادرا على فصل صورتها عن صورة الاتحاد، إذ اقترنت إحداهما بالأخرى كما

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8428079725711431763.post-12697818683638004672008-01-31T07:52:00.000-08:002008-02-23T20:36:31.053-08:00

أيام قليلة فصلت بين مقالين نشرا في اثنتين من كبرى المجلات الأمريكية، أحدهما نشر في السابع من يناير الحالي في مجلة ذي نيويوركر، وهو المقال الذي تجدون ترجمته الكاملة على هذه الصفحة، والثاني نشرته مجلة ذي نيو كرايتريون لأنطوني دنيال في عدد ديسمبر من عام 2007 وكان بعنوان "النبي الزائف". كلا المقالين يتخذان من جبران خليل جبران موقف رفض، أو اعتراض، أو لنقل إنه موقف مغاير للموقف الشعبي العالمي من الرجل،

Ahmed Shafiehttp://www.blogger.com/profile/09070439982678371082noreply@blogger.com0